ou par références